WordPress のテーマで日付表記をローカライズする
messaliberty の日本語版と英語版は同じ WordPress テーマを使っています。1つのファイルで両方に対応している、という意味です。このやり方を実現するためには、完全に内部で切り分けて各言語ごとにローカライズする必要があります。英語と日本語の大きな違いは日付のフォーマットです。2009年12月13日は英語では Dec 13th 2009 にする必要があります。 最初 Chapp はテーマファイルの中にハードコードしていました。 <?php the_time('F jS, Y'); ?> このままでは日本語版で日付がおかしくなります。だからといって ‘F jS, Y’...
GPL と WordPress のテーマについて
GPL が問題ではない理由 WordCamp 京都 2009 は最高でした。デジタルキューブさんの GPL に関するプレゼンテーションをきっかけに、私を含む周りのグループでちょっとしたディスカッションが起こりました。 GPL でテーマやプラグインを提供する際の一番の心配事は、作り込みにあらゆる努力を注いだ後に起こります。誰かが転売するかもしれないし、格安で再販売するかもしれないし、無料で配布するかも知れません。それでは、開発者が裏切られたと感じてしまいます。 GPL...