WordPress のテーマで日付表記をローカライズする
messaliberty の日本語版と英語版は同じ WordPress テーマを使っています。1つのファイルで両方に対応している、という意味です。このやり方を実現するためには、完全に内部で切り分けて各言語ごとにローカライズする必要があります。英語と日本語の大きな違いは日付のフォーマットです。2009年12月13日は英語では Dec 13th 2009 にする必要があります。 最初 Chapp はテーマファイルの中にハードコードしていました。 <?php the_time('F jS, Y'); ?> このままでは日本語版で日付がおかしくなります。だからといって ‘F jS, Y’...