英辞郎 3rd Edition for Mac

» Posted by on 2月 8, 2007 in Blog | 10 comments

専門職の人たちに人気の辞書、英辞郎に新しいバージョンが登場しました。相変わらず豊富な収録語に驚かされます。スラングや専門用語なんかも充実してて、辞書を探しているならとりあえずこれという感じ。しかも、値段安すぎw

英辞郎第三版

ちゃんと Mac でも使えます。英辞郎は辞書というより、データ集なので。ビューアーさえあれば OK です。Mac だと英辞郎のパッケージについてくる「PDC Viewer for Macintosh」や、「英辞郎ビューア」が使えます。どちらも Mac OS X の音声読み上げ機能を使い、発音も再生してくれるという強者。

ただ・・・。

インストーラーからインストールした PDC Viewer for Macintosh の表示が激しく崩れる・・・。スクリーンショットはこんな感じ。

Eijiro for Mac

一方の英辞郎ビューアも、英辞郎 3rd Edition には対応してないのか、初期設定ができません。辞書データの変換とか試してみたものの、いまだに解決せず。

さて、どうしたものか。Intel Mac + 英辞郎 3rd Edition ではちゃんと使えないんでしょうか。
これから他の方法を試してみます。

あぁ、早くこれ使いたいんやけどなぁ。

naoyaのはてなダイアリー – eijiro.pl 改